# Translation of Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 21:55:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100\n"
"Project-Id-Version: Stable (latest release)\n"

#: page-links-to.php:249
msgctxt "Meta box title"
msgid "Page Links To"
msgstr "Lier la page vers"

#: page-links-to.php:271
msgid "A custom URL"
msgstr "Une URL personnalisée"

#: page-links-to.php:274
msgid "Open this link in a new tab"
msgstr "Ouvrir ce lien dans un nouvel onglet"

#: page-links-to.php:570
msgid "<strong>Note</strong>: This content is pointing to a custom URL. Use the &#8220;Page Links To&#8221; box to change this behavior."
msgstr "<strong>Note</strong>: Ce contenu pointe vers une URL personnalisée. Utilisez le bloc &#8220;Lier la page vers&#8221; pour changer ce comportement."

#: page-links-to.php:269
msgid "Point this content to:"
msgstr "Faire pointer ce contenu vers:"

#: page-links-to.php:270
msgid "Its normal WordPress URL"
msgstr "Son URL WordPress normale"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Page Links To"
msgstr "Page Links To"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://txfx.net/wordpress-plugins/page-links-to/"
msgstr "http://txfx.net/wordpress-plugins/page-links-to/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Allows you to point WordPress pages or posts to a URL of your choosing.  Good for setting up navigational links to non-WP sections of your site or to off-site resources."
msgstr "Vous permet de faire pointer des pages ou des articles WordPress vers une URL de votre choix. Utile pour mettre en place des liens de navigation vers des sections non-WP de votre site ou vers des ressources d'un site tiers."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Mark Jaquith"
msgstr "Mark Jaquith"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://coveredwebservices.com/"
msgstr "http://coveredwebservices.com/"